Вам необходимо вручную загрузить изображения в элемент, если вы хотите загрузить их с вашего сайта. В противном случае вам потребуется подключить реальный аккаунт Instagram через API.